EN Contáctanos

Política de Privacidad

Fecha de entrada en vigor: 21 de julio de 2026
Última actualización: 21 de julio de 2026

1. Introducción

Aupy E.A.S., que opera comercialmente como AUPY Consultoria E.A.S. (“AUPY”, “nosotros” o “nuestro”), gestiona el sitio web en aupy.consulting (el “Sitio Web”) y presta servicios de consultoría, asesoramiento empresarial, ingeniería y proyectos, apoyo a negocios locales, y servicios de Empleador Registrado (EOR) (en conjunto, el “Servicio”).

Esta página le informa sobre nuestras políticas relativas a la recopilación, el uso y la divulgación de Información Personal cuando utiliza nuestro Servicio, así como las opciones de las que dispone respecto de dicha información. Nos comprometemos a tratar su Información Personal de conformidad con la Ley de Privacidad Australiana de 1988 (Cth) y los Principios Australianos de Privacidad (APP); el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y el Reino Unido cuando le sea aplicable; y la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA), y la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California (CalOPPA), cuando usted sea residente de California.

Si decide utilizar nuestro Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de la información de conformidad con esta Política. No utilizaremos ni compartiremos su información con nadie, salvo según se describe aquí. A los efectos del RGPD, AUPY es el responsable del tratamiento de su Información Personal. Los términos utilizados en esta Política tienen el mismo significado que en nuestros Términos y Condiciones salvo que se definan de otro modo aquí.

2. Recopilación y Uso de la Información

Para brindarle una mejor experiencia al utilizar nuestro Servicio, y para prestarlo y mejorarlo, podemos recopilar la siguiente información de identificación personal, incluyendo, entre otros:

  • Datos de identidad y contacto — nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono / WhatsApp, y dirección postal, incluidos calle, ciudad, estado o provincia, código postal, y país;
  • Datos empresariales — nombre de la empresa u organización, cargo, sector, nivel jerárquico y tamaño de la empresa;
  • Información de redes sociales — información de perfil e interacciones cuando interactúa con nosotros a través de plataformas de redes sociales como LinkedIn, o cuando conecta un perfil social;
  • Contenido de consultas y correspondencia — el tipo de consulta y cualquier información que incluya en un formulario, correo electrónico o mensaje dirigido a nosotros;
  • Datos de EOR y de la relación con clientes — cuando actuamos como su Empleador Registrado o prestamos servicios, la información necesaria para ello, que puede incluir los datos de su personal (como nombres, datos de contacto, información de identificación y relacionada con la nómina) y la información empresarial, financiera, de proyectos y contractual de su empresa; y
  • Datos técnicos — según se describe en “Datos de Registro” y “Cookies” más abajo.

La información que recopilamos se utilizará para contactarlo o identificarlo, para responder a sus consultas, para prestar y mejorar el Servicio, y para los fines establecidos en la sección 8.

No procuramos recopilar “información sensible” (en el sentido de la Ley de Privacidad) ni datos de “categorías especiales” del RGPD a través del Sitio Web. Cuando tratamos dicha información en el curso del trabajo de EOR o con clientes, lo hacemos únicamente cuando es necesario y con una base jurídica adecuada o con su consentimiento.

3. Datos de Registro

Cada vez que visita nuestro Servicio, recopilamos información que su navegador nos envía, denominada Datos de Registro. Estos Datos de Registro pueden incluir información como la dirección de Protocolo de Internet (“IP”) de su ordenador, el tipo y la versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la hora y la fecha de su visita, el tiempo que permanece en esas páginas, la ubicación aproximada derivada de su dirección IP, y otros datos de diagnóstico y estadísticos.

4. Cookies

Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que se utilizan habitualmente como identificadores únicos anónimos. Se envían a su navegador desde los sitios web que visita y se almacenan en su dispositivo. Nuestro Sitio Web utiliza cookies y tecnologías similares para operar el sitio, recordar sus preferencias, medir el rendimiento, y respaldar nuestras actividades de analítica y publicidad descritas a continuación.

Clasificamos las cookies como: estrictamente necesarias (requeridas para el funcionamiento del sitio), de analítica/rendimiento, y de publicidad/segmentación. Las cookies estrictamente necesarias están siempre activas. Establecemos cookies de analítica y publicidad únicamente cuando usted ha dado su consentimiento, y puede aceptarlas, rechazarlas o gestionarlas en cualquier momento a través de nuestro banner de cookies / herramienta de preferencias o de la configuración de su navegador. Si rechaza determinadas cookies, es posible que algunas partes del Servicio no funcionen correctamente.

5. Analítica

Utilizamos herramientas de analítica de terceros para comprender cómo los visitantes usan nuestro Servicio de modo que podamos mejorarlo. Estas herramientas pueden recopilar información como los Datos de Registro y establecer cookies. Los proveedores que utilizamos pueden incluir:

Cuando se requiere consentimiento, cargamos estas herramientas únicamente después de que usted lo haya otorgado a través de nuestros controles de cookies.

6. Marketing y Publicidad

Utilizamos plataformas de publicidad y marketing de terceros para promocionar nuestro Servicio y para medir la eficacia de nuestras campañas. Estas plataformas pueden colocar cookies o píxeles en su dispositivo y pueden combinar los datos que recopilan con la información que ya poseen, incluso para mostrarle nuestros anuncios en otros sitios web y plataformas (retargeting) y para medir conversiones. Las plataformas que utilizamos pueden incluir:

Puede controlar la publicidad basada en intereses a través de la configuración de anuncios de cada plataforma, la configuración de su navegador o dispositivo, y nuestra herramienta de preferencias de cookies. Tenga en cuenta que el uso de estas cookies y píxeles publicitarios puede considerarse una “venta” o “intercambio” de Información Personal conforme a la legislación de California — véase la sección 12.

7. Comunicaciones por Correo Electrónico y Consentimiento de Marketing

Puede suscribirse para recibir boletines y correos electrónicos de marketing de nuestra parte — por ejemplo, suscribiéndose en el Sitio Web. Gestionamos nuestras comunicaciones por correo electrónico a través de Brevo (Sendinblue), una plataforma de email marketing de terceros; la información que proporciona al suscribirse (como su nombre y dirección de correo electrónico) es almacenada y procesada por Brevo en nuestro nombre. Consulte la Política de Privacidad de Brevo.

Solo enviamos correos electrónicos de marketing cuando usted se ha suscrito o cuando la ley lo permite de otro modo. Cada correo electrónico de marketing contiene un enlace para darse de baja, y usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento utilizando dicho enlace o escribiendo a info@aupy.consulting. Gestionamos el marketing de conformidad con la Ley de Privacidad, la Ley Antispam de 2003 (Cth), y, cuando sea aplicable, el RGPD y las leyes estadounidenses aplicables (incluida la Ley CAN-SPAM). No vendemos su Información Personal a cambio de dinero.

8. Cómo Utilizamos su Información y Nuestra Base Jurídica

Utilizamos la Información Personal para: responder a consultas y proporcionar la información solicitada; prestar, administrar y mejorar el Servicio (incluidos los servicios de EOR); enviar las comunicaciones que usted haya aceptado recibir; gestionar nuestra relación comercial con usted, incluidas la facturación y los registros; proteger y mantener el Sitio Web; cumplir con obligaciones legales, fiscales y regulatorias; y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Cuando resulta aplicable el RGPD, nuestras bases jurídicas son: su consentimiento (p. ej., boletines, cookies no esenciales, publicidad); la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales a petición suya; nuestros intereses legítimos en operar, promocionar y proteger nuestro negocio (ponderados frente a sus derechos); y el cumplimiento de una obligación legal. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

9. Proveedores de Servicios

Podemos contratar a empresas y personas terceras para: facilitar nuestro Servicio; prestar el Servicio en nuestro nombre; realizar tareas relacionadas con el Servicio (como alojamiento, envío de correos electrónicos, pagos y CRM); o ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio. Estos terceros — que incluyen a nuestro proveedor de alojamiento web, Brevo, y los proveedores de analítica y publicidad mencionados anteriormente — tienen acceso a su Información Personal únicamente para realizar estas tareas en nuestro nombre y están obligados a no divulgarla ni utilizarla para ningún otro fin.

10. Divulgación en el Extranjero y Transferencias Internacionales

AUPY tiene su sede en Paraguay, y nuestros proveedores de servicios pueden almacenar o procesar Información Personal en Paraguay, los Estados Unidos, la Unión Europea y Australia. Por lo tanto, su Información Personal puede ser transferida y tratada en países distintos de aquel en el que usted reside.

Conforme al APP 8, antes de divulgar Información Personal en el extranjero tomamos medidas razonables para asegurar que el destinatario la trate de manera coherente con los APP, o bien nos amparamos en una excepción aplicable (como su consentimiento). Conforme al RGPD, cuando transferimos datos personales fuera del EEE o del Reino Unido a un país sin una decisión de adecuación (incluido Paraguay), implementamos salvaguardas apropiadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea; puede solicitar una copia contactándonos.

11. Conservación de Datos

Conservamos la Información Personal únicamente durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta Política, o según sea requerido para cumplir con obligaciones legales, fiscales, contables o regulatorias. Cuando deja de ser necesaria, tomamos medidas razonables para destruirla o anonimizarla de forma segura.

Si deja un comentario en el Sitio Web, el comentario y sus metadatos se conservan de forma indefinida para que podamos reconocer y aprobar automáticamente cualquier comentario posterior en lugar de mantenerlo en una cola de moderación.

Para los usuarios que se registran en el Sitio Web (si el registro está habilitado), también almacenamos la información personal que proporcionan en su perfil de usuario. Los usuarios registrados pueden ver, editar o eliminar su información personal en cualquier momento (salvo que no pueden cambiar su nombre de usuario). Los administradores del Sitio Web también pueden ver y editar dicha información.

12. Sus Derechos de Privacidad en California (CCPA / CPRA y CalOPPA)

Esta sección se aplica a los residentes de California y complementa el resto de esta Política.

Categorías de Información Personal que recopilamos. En los últimos 12 meses podemos haber recopilado las siguientes categorías de la CCPA: identificadores (p. ej., nombre, correo electrónico, teléfono, dirección postal, dirección IP, identificadores en línea); registros de clientes de California (nombre, dirección, número de teléfono); información comercial (servicios consultados o recibidos); actividad en Internet o en la red (navegación e interacción con nuestro sitio y anuncios); datos de geolocalización (aproximados, derivados de la IP); información profesional o de empleo (empresa, cargo, sector, nivel jerárquico y, para EOR, datos relacionados con empleados); e inferencias extraídas para crear un perfil sobre preferencias. Recopilamos estos datos directamente de usted, automáticamente a través de su dispositivo, y de socios de analítica y publicidad.

Cómo la utilizamos y divulgamos. Utilizamos estas categorías para los fines comerciales indicados en la sección 8, y las divulgamos a los proveedores de servicios y socios publicitarios descritos anteriormente.

“Venta” e “intercambio”. No vendemos su Información Personal a cambio de dinero. Sin embargo, nuestro uso de cookies y píxeles de publicidad y analítica (Google, LinkedIn, Meta) puede considerarse una “venta” o un “intercambio” (para publicidad conductual entre contextos) conforme a la CCPA/CPRA. Usted tiene derecho a excluirse de esto — puede hacerlo a través de nuestra herramienta de preferencias de cookies y desactivando las cookies publicitarias. No vendemos ni compartimos a sabiendas la Información Personal de consumidores menores de 16 años.

Sus derechos conforme a la CCPA/CPRA. Sujeto a verificación, los residentes de California tienen derecho a: (a) conocer las categorías y los elementos específicos de Información Personal que hemos recopilado; (b) acceder a una copia de la misma; (c) solicitar su eliminación; (d) solicitar la corrección de información inexacta; (e) excluirse de la venta o el intercambio de Información Personal; (f) limitar el uso de Información Personal sensible; y (g) no recibir un trato discriminatorio por ejercer estos derechos. Puede utilizar a un agente autorizado para presentar una solicitud en su nombre.

Shine the Light. El artículo 1798.83 del Código Civil de California permite a los residentes de California solicitar información sobre la divulgación de Información Personal a terceros para los fines de marketing directo de dichos terceros. No divulgamos Información Personal a terceros para sus propios fines de marketing directo.

No Rastrear (CalOPPA). Algunos navegadores ofrecen una señal de “No Rastrear” (DNT). No existe un estándar coherente en el sector para responder a las señales DNT; actualmente nuestro Sitio Web no responde a las señales DNT. Aun así, puede controlar el rastreo a través de nuestra herramienta de preferencias de cookies. Según lo exige la CalOPPA, esta Política identifica las categorías de Información Personal que recopilamos (arriba), los terceros con quienes la compartimos (arriba), y el proceso mediante el cual le notificamos los cambios sustanciales (sección 16).

Cómo ejercer sus derechos. Presente una solicitud escribiendo a info@aupy.consulting. Verificaremos su identidad y responderemos dentro de los plazos exigidos por la ley.

13. Sus Derechos (Australia, UE y Reino Unido)

Australia. Conforme a la Ley de Privacidad, usted puede solicitar el acceso a la Información Personal que conservamos sobre usted y pedirnos que la corrijamos si es inexacta, está desactualizada, es incompleta, irrelevante o engañosa.

UE / Reino Unido (RGPD). Cuando resulta aplicable el RGPD, usted también tiene derecho al acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, la oposición al tratamiento, la portabilidad de los datos, y a retirar el consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

Para ejercer cualquier derecho, escriba a info@aupy.consulting. Es posible que necesitemos verificar su identidad, y responderemos dentro de un plazo razonable y dentro de cualquier plazo exigido por la ley.

14. Seguridad

Valoramos la confianza que deposita en nosotros al proporcionarnos su Información Personal y empleamos medios técnicos y organizativos comercialmente aceptables para protegerla — incluidos controles de acceso, conexiones cifradas (HTTPS), la restricción del acceso al personal autorizado, y obligaciones de confidencialidad con nuestros proveedores de servicios. No obstante, ningún método de transmisión por Internet ni método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro y fiable, y no podemos garantizar su seguridad absoluta.

15. Decisiones Automatizadas

No utilizamos su Información Personal para tomar decisiones que sean únicamente automatizadas y que produzcan efectos legales o efectos igualmente significativos sobre usted. Si esto cambia, actualizaremos esta Política de acuerdo con nuestras obligaciones, incluidos los requisitos de transparencia sobre decisiones automatizadas que entran en vigor conforme a la Ley de Privacidad Australiana a partir del 10 de diciembre de 2026.

16. Enlaces a Otros Sitios

Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido a ese sitio. Estos sitios externos no son operados por nosotros, por lo que le recomendamos encarecidamente que revise sus políticas de privacidad. No tenemos control alguno sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros, ni asumimos responsabilidad alguna por ellos.

17. Privacidad de los Menores

Nuestro Servicio está dirigido a empresas y profesionales y no está destinado a ninguna persona menor de 13 años. No recopilamos a sabiendas información de identificación personal de menores de 13 años. Si descubrimos que un menor de 13 años nos ha proporcionado Información Personal, la eliminamos de inmediato de nuestros servidores. Cuando resulta aplicable el RGPD, no recopilamos a sabiendas datos de menores de 16 años sin el consentimiento de los padres. Si usted es padre, madre o tutor y cree que su hijo nos ha proporcionado Información Personal, contáctenos para que podamos tomar las medidas necesarias.

18. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando, por lo que le recomendamos revisar esta página periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política en esta página y actualizando la fecha de “Última actualización”; cuando los cambios sean sustanciales, tomaremos medidas razonables para notificárselo. Los cambios entran en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página.

19. Contáctenos y Reclamaciones

Si tiene alguna pregunta, sugerencia, solicitud o reclamación sobre esta Política de Privacidad, no dude en contactarnos:

Aupy E.A.S. (que opera comercialmente como AUPY Consultoria E.A.S.)
Correo electrónico: info@aupy.consulting
Ubicación: Paraguay

Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia (OAIC) en oaic.gov.au. Si el RGPD le resulta aplicable, también puede presentar una reclamación ante su autoridad local de control de protección de datos de la UE/Reino Unido.